Enamel Workshop for At-Risk Children - All Activity

s.sapovnela@mail.ru commented

მალე იქნება მზად ჩვენი ნამუშევრები

Soon will be ready our Enamel

s.sapovnela@mail.ru commented

საზაფხულო არდადეგების შემდეგ კვლავ განვაახლეთ ტიხრულ მინანქარზე მუშაობა.

After summer holidays we continued to work on enamel

s.sapovnela@mail.ru commented

ფერების ჩასმის შემდეგ , ტიხარის გამოწვა ხდება. მამა ლევანი გვასწავლის ტიხარის გაკეთებას, როგორ შევქმნათ სხვადასხვა ფორმები, როგორ ხდება გამოწვა, ფერების ჩასმა, ფერების ჩასმის შემდეგ კვლავ უნდა გამოიწვას, დასრულებული სახე რომ მიიღოს.

After filling with colors, the enamel should be burnt out again. Father Levani teaches us how to make septum, how to make different shape , how to burnt our, put colors in it, after filling with colors the enamel needs to be burnt again in order to be ready.

s.sapovnela@mail.ru commented

ესეც ჩვენი გამომწვარი ტიხარი

Our first annealed partition (septulum)

s.sapovnela@mail.ru commented

ტიხარის გამოწვის პროცესიი

Putting our enamel in oven for burning out

s.sapovnela@mail.ru commented

პირველი შეხვედრა მიმანქრის მასწავლებელთან

First meeting with a teacher of enamel

s.sapovnela@mail.ru commented

დღეს შევხვდით მამაოს, რომელიც მინანქრის შესწავლაში დაგვეხმარება

Today we had a meeting with a priest, who helps us teaching enamel.

s.sapovnela@mail.ru commented

ესეც ჩვენი მინანქრის გამოსაწვავი ღუმელი

Our enamel burnout oven

s.sapovnela@mail.ru commented

პირველი გაკვეთილი

ბავშვების მიერ შექმნილი ესკიზები

First Lesson

Sketches made by our children

s.sapovnela@mail.ru commented

ვერცხლის სამკაულები, რომლებიც მოიხატება და გალამაზდება სხვადასხვა ორნამენტებით ჩვენი ბენეფიციარების მიერ.

Silver jewelery which will be decorated with different kind of ornaments by our beneficiaries.

s.sapovnela@mail.ru commented

-ვერცხლის სხვადასხვა სამკაულები, რომლებიც მოიხატება და გალამაზდება ჩვენი ბენეფიციარების მიერ.

- Different kind of jewelery which will be decorated by our beneficiaries.

s.sapovnela@mail.ru commented

დღის ცენტრ "საპოვნელას" ბენეფიციარებს ძალიან გაუხარდათ ახალი პროფესიის (მინანქრის) შესწავლა. ისინი უკვე დიდი მონდომებით შეუდგნენ ფურცლებზე სხვადასხვა ორნამენტების შექმნას.

Beneficiaries of day center "Sapovnela" are very happy that they have opportunity to master new profession(enamel). They already started to create different kinds of ornaments on papers.